The psychologist Jonathan W. Schooler, who pioneered research on this effect, calls it verbal overshadowing. Your brain has a part (the left hemisphere) that thinks in words, and a part (the right hemisphere) that thinks in pictures, and what happened when you described the face in words was that your actual visual memory was displaced. Your thinking was bumped from the right to the left hemisphere.
