The middle voice means I am an active participant but the action began with another. We participate in the action, and we reap the benefits of the action. We are not entirely active. God’s action doesn’t depend on our initiative. Neither are we entirely passive. God has freely chosen to act almost exclusively in partnership with people. When we pray, we both participate in God’s action and benefit from God’s action.