The abruptness sheds light on that passage because my grandfather at that time was working on a farm in Sanger (outside of Fresno, California), a thousand miles from Seattle. There’s no reference to which Wednesday, and it ignores the fact that immigrants were forced to endure days and weeks in quarantine. The resulting confusion tells me more about legacy than any date and place. I now can see Shizuko as treasured inheritance.
