Two days ago, I knocked on her door. Without opening it, she shouted back in a horrendous mix of Spanish and English, claiming to be someone named Gloria because Jennie didn’t live there anymore. I said I knew it was her because I’d seen her get into the elevator. She was silent for an entire thirty seconds before replying, “Me no hablo English.”
