She was the Harvard kid who read Joyce but also smoked cigarettes and hocked loogies standing next to white Civics in parking lots. She had even attended a Korean megachurch until sophomore year, when she found Nietzsche. I’d found the term code-switching funny when I learned it in college: to me, it just described how my high school friends got through the day.
