Is there something we can do? Somewhere we can go?” “Nous? You and me?” “Yes. Us. Like in Vegas, when we went hiking and kayaking together. Let's do that again. Let's get the hell out of Montréal and… What do you do here when everything is frozen? Whatever it is, let's do it. Let's go. Together, Bryce, please.”
