From the moment she had walked out of the Sala on Lina’s arm, the air around her had been stirred by a sound of leaves massing like tiny wings on every branch, turning to feel on all surfaces what had set them trembling. Lina was that sound in the air, Sibilla wrote, or perhaps Lina was the light soundlessly touching all of the leaves at once.

