Master and Commander (Aubrey & Maturin, #1)

by Patrick O'Brian

Jack felt obscurely hurt, and after he had talked for a while (a dry, constrained interchange, it seemed to him; so very polite) he went up on deck again.