Master and Commander (Aubrey & Maturin, #1)

by Patrick O'Brian

The female deliberately turned her head through forty-five degrees, as though looking at him. ‘Is this recognition?’ asked Stephen, raising his magnifying glass to detect some possible movement in her feelers. ‘Consent?’