Think of the vibrator as a proxy for your tongue and fingers, not as the introduction of a plastic penis. Just because it resembles a penis doesn’t mean that it should be used as one. To that end, a standard “wand-shaped” vibrator, four to six inches long, with the diameter of a quarter, will do just fine. You’re mainly going to engage only the first couple of inches, so really length is immaterial.
