A pound or a mark or a franc or a dollar or a diamond—or, even, a barrel of oil—does not, in an African village, have the meaning it acquires on the stock exchange. (Just as my ancestors did not have, in their village, the meaning their descendants were to acquire on the stock exchange.)

