I very much understand why.”
The power comes from the part of them they hate the most. Helena is someone with the power to create a reverie. Perhaps she is gay after all, and has never outwardly accepted it—it’s a part of herself she hates and/or keeps secret.