She spoke with a strong Bassa Modenese accent. French words dotted her speech when she became distracted: oui, voilà, bon, donc, attendez, alors, d’accord, mais non! Her tale wasn’t always linear. It was like the flight of a butterfly, winding and uneven. At times, she would pause her story and digress to a different scene that had just popped into her head.
