Interpreter of Maladies

by Jhumpa Lahiri

At the end of the letter he thanked us for our hospitality, adding that although he now understood the meaning of the words “thank you” they still were not adequate to express his gratitude.