I’ve often advised product managers to implement a counterintuitive-seeming rule if they want to take a truly data-driven approach: don’t use the word data at all. If you’re discussing a particular set of information, describe that specific set of information. If you’re discussing conclusions that you’ve made based on that information, describe those specific conclusions and how you reached them.
