If they sang “Away in a Manger” to him he would dance, swaying from side to side, lifting his feet high and raising his wings. Janet tried chanting “Hink, minx” but it was too fast and drove Polly into such a frenzy of action that he collapsed palpitating on the floor.