The genes that control these accelerators and brakes are broken—i.e., mutated—such that proteins that they encode, the regulators of cell division, no longer function in their appropriate contexts. The accelerators are permanently jammed, or the brakes fail permanently.
