Part of the problem is that the word holism has become scientifically defiled. It has become synonymous with the mushing of everything we understand into a malfunctioning, soft-bladed (and soft-headed) blender. To rephrase Orwell: one equation good; four equations bad.
