Society does not see Chanel and Supreme as former children, which makes it easier to blame them for their problems.
This is, perhaps, the singular explanatory observation in the whole book. The conditions perpetuate precisely because the the adults are products of the system.