SpecOps (Expeditionary Force, #2)

by Craig Alanson

That was a problem with our fancy displays; they made you unconsciously assume the data was all in real-time and it wasn't. In space combat, almost everything had a time lag of at least several seconds.

I wish that all authors understood this!