The Big Sleep

by Raymond Chandler

told Joe to watch his step." "It’s not his step, it’s the back of his lap he ought to watch," I said.