Kenny Smith

42%
Flag icon
Translation, too, is a dynamic and dramatic transformation. Word for word, sentence for sentence, page for page, until a text conceived and written and read in one language comes to be reconceived, rewritten, and read in another. The translator labors to find alternative solutions, not to cancel out the original, but to counter it with another version.
Translating Myself and Others
Rate this book
Clear rating
Open Preview