Translating Myself and Others

by Jhumpa Lahiri

But alienation, for better or for worse, establishes distance, and grants perspective, two things that are particularly crucial to the act of self-translation.