Translating Myself and Others

by Jhumpa Lahiri

Who is original, who belongs authentically to a place? Who does not? Why are those who are not original to a place—migrants who did not “get there first”—treated as they are?