Efforts by the Obama administration to cut a deal with China’s spy agencies whereby they agreed to stop providing stolen secrets to Chinese companies lasted only long enough for Americans to forget about the issue, at which point the hacking promptly restarted.