The translator for my interviews, Augustin, was distraught after several days of trying to find the words in English that captured the grief being described in Swahili. He would at times drop his head and sob before attempting to translate what was said. As we parted ways, Augustin had this to say, “Please tell the people in your country, a child in the Congo dies every day so that they can plug in their phones.”
