None of the authors of the report is still alive, so it’s impossible to know why the committee jumped straight to a multimillion-dollar dump of reflective particles. Perhaps it was just the zeitgeist. In the 1960s, climate- and weather-control proposals were all the rage, both in the United States and the USSR.
