The aim wasn’t to provide an optimal environment, as at the pupfish tank, but more or less the reverse: the corals were being raised under calibrated stress. Those that thrived—or at least survived—would be crossbred and their offspring thrown back into the tanks for more stress.
