— Você é mulher — disse ela baixinho. Carrie sentiu o rosto se retorcendo e murchando e não conseguiu evitar. — Por que a senhora não me contou? — gritou ela. — Ah, Mamãe, eu fiquei tão assustada! E as garotas debocharam e jogaram coisas e… A Mamãe estava andando na direção dela, e agora a mão voou com velocidade repentina, uma mão dura, cheia de calos e musculosa. Acertou com as costas a mandíbula de Carrie, e ela caiu na passagem entre o saguão e a sala, chorando alto. — E Deus fez Eva da costela de Adão — disse Mamãe. Seus olhos estavam muito grandes nos óculos sem aro; pareciam ovos pochê.
...more
