Mutant cells beget cells. A gene that increases the mobility of the cells is activated in a cell. This cell, having acquired motility, can migrate through the lung tissue and enter the bloodstream. A descendant of this mobile cancer cell acquires the capacity to survive in the bone. This cell, having migrated through the blood, reaches the outer edge of the pelvis, where it begins yet another cycle of survival, selection, and colonization. It represents the first metastasis of a tumor that originated in the lung.
