“Traditional epidemiology,” Hunter reasoned, “is concerned with correlating exposures with cancer outcomes, and everything between the cause (exposure) and the outcome (a cancer) is treated as a ‘black box.’ . . . In molecular epidemiology, the epidemiologist [will] open up the ‘black box’ by examining the events intermediate between exposure and disease occurrence or progression.”
