The cancer cell is a desperate individualist, “in every possible sense, a nonconformist,”101 as the surgeon-writer Sherwin Nuland wrote. The word metastasis, used to describe the migration of cancer from one site to another, is a curious mix of meta and stasis—“beyond stillness” in Latin—an unmoored, partially unstable state that captures the peculiar instability of modernity.
