What Moves the Dead (Sworn Soldier, #1)

by T. Kingfisher

The English, in my experience, make an enormous deal about the most minor inconveniences, but if you confront them with something world-shattering, they do not blink.