Eclipse (Twilight, #3)

by Stephenie Meyer

“She was translating the Battle Hymn of the Republic into Arabic, actually. When she finished that, she moved on to Korean sign language.”