Scattered All Over the Earth

by Yōko Tawada

The fuku of Fukui means glück (happiness), a word found in lots of other place names, too, all of which were originally blessed with the riches of nature.