“These women are literally everywhere,” Hijiri said after a brief pause. We heard a rush of laughter from the seats behind us. The clinking of glasses was followed by the sound of the door opening and a new group of customers coming in. “Well,” Hijiri chuckled. “They never say anything, but I know they all think there’s something seriously wrong with me.” This made her burst out laughing.
