His public confession might have seemed to be a step toward accountability, but his actions show that, well, he is unwilling or unable to do repair work. Instead of helping to mend the harm to his actual victims and the ripple effect caused when his abuse became part of a larger cultural narrative, he made the choice to pump more hate and intolerance into the world.
