The Colony

by Audrey Magee

Irish became a second-class language, stirring a quiet linguistic civil war that, like the religious divide, lives on in modern Ireland.