Space, as Jemma carefully explained to me, is not as empty as you might think. Any given cubic meter of what we think of as hard vacuum actually contains on the order of a hundred thousand hydrogen atoms, for instance. Hydrogen atoms are benign at rest, but at point-nine c they’re dangerous projectiles.

