I told him you were—I’m not sure how to say it in English—I told him you were not completely right on your head.’ ‘Mentally retarded. You told him I was mentally retarded?’ ‘No, no,’ he frowned, considering the options. ‘I think that stupid is more of the correctly word.’ ‘Let me get this straight—you told him I was stupid, and that’s why he agreed to help us.’ ‘Yes,’ he grinned. ‘But not just a little of stupid. I told him you were very, very, very, very, very —’
