But the more Jack had relived that agonizing exchange, the more he realized that Adaira must also have wanted to appear as nonthreatening as she could in the west. And Jack was a threat in two ways: as a bard, and as the illegitimate son of the Breccan who had given her away to the Tamerlaines decades earlier.