“And after your return?” “I was resigned to living very little for myself and a great deal for the two children: gradually I succeeded.” “So it passes,” she said. “What.” She made a gesture to indicate a vertigo but also a feeling of nausea. “The turmoil.” I remembered my mother and said: “My mother used another word, she called it a shattering.”