Once feelings of not being appreciated have joined the discussion, we aren’t really talking about the dishes anymore. Partners are now operating from fear. Fear of being taken advantage of (since they clearly don’t see how much you work) or fear of taking advantage of someone (or being perceived as if you are).
