“We've been instructed to extend you every courtesy, Mr Asano. By all means, feel free to immediately depart via the aperture.” “Well, gee, Shelia. You almost make a guy feel unwanted.” “I’ve been specifically directed not to express that sentiment.” “Oh, you have?” “Yes.” “Someone felt the need to go out of their way to tell you to not tell me that my presence was unwanted?” “They did.” “They mustn’t be aware of our great dynamic.” “Actually, I’ve been quite clear on that issue in my reports, Mr Asano. The aperture is right there, so please go ahead and use it.”
