My husband concludes by thanking Nicolas and Louise for contributing to his birthday gift. In fact, he’s wearing his new watch tonight. But not a word of thanks to me for having organized the surprise, sent the invitations, reserved the space, paid the security deposit, chosen the watch, washed the fifty champagne flutes at four in the morning.