When the creative team wrote “The Nest Learning Thermostat saves energy,” the legal team made it “can save.” When they wrote “Customers saved 20–50% on their energy bills,” legal brought out the red pen and changed it to “Typical users experienced up to 20% in energy savings.” And then creative rolled their eyes and came back with another option. They pushed and pulled and negotiated until together everyone found the words we needed.
