A product manager’s responsibility is to figure out what the product should do and then create the spec (the description of how it will work) as well as the messaging (the facts you want customers to understand). Then they work with almost every part of the business (engineering, design, customer support, finance, sales, marketing, etc.) to get the product spec’d, built, and brought to market.
