The customer story helped engineering understand the pain point. They built a product to address that pain. Then marketing crafted a narrative that gave every person who had experienced the pain a reason to buy the product. The thread that tied all these people and teams and pains and desires together was product management.