The Nadja of the book is a girl, but, like Bertrand Russell’s definition of electricity as “not so much a thing as a way things happen,” Nadja is not so much a person as a way she makes people behave. Just imagine being told that you weren’t a person, but a way you made other people behave. “Well, I can’t say I think much of the effect I’m having on you,” I would say.
