“Well, you’re assuming that a lack of responsibilities makes a person happy, and vice versa. I think this is a very American assumption. You have relatively few responsibilities now. Are you happy? Maybe you would feel happier if you had more responsibilities.”